Nissan LEAF 2023 Manual
3.8.2. Sistema Som do Veículo para Pedestres que se aproximam (VSP)

O sistema de Som do Veículo para Pedestres que se aproximam (VSP) utiliza som para avisar os pedestres da presença do veículo quando é conduzido a baixa velocidade.
Quando o veículo começa a deslocar-se, produz um som.
O som pára quando o veículo ultrapassa os 30 km/h (19 MPH).
O som (re)inicia quando a velocidade desce para abaixo dos 25 km/h (16 MPH).
O som pára quando o veículo pára.

Os condutores devem utilizar o sistema VSP (especialmente quando fazem marcha-atrás com o veículo) com o devido cuidado/atenção e garantir que cumprem as leis da jurisdição onde utilizam o VSP.
O sistema VSP só deve ser desligado em determinadas situações muito pouco usuais, onde a presença de pedestres não é provável, como num engarrafamento ou numa auto-estrada. O sistema VSP nunca deve ser desligado se existir a probabilidade da presença de pedestres.
Se o veículo for conduzido com o sistema VSP desligado, os pedestres podem não reparar no veículo resultando num acidente, provocando ferimentos graves ou morte.
Se o som do sistema VSP não for ouvido durante a condução, pare o veículo num local seguro e silencioso. Abra uma janela e coloque o veículo na posição R (marcha-atrás) com o pedal do travão premido firmemente. Certifique-se de que o som de funcionamento consegue ser ouvido a partir da parte da frente do veículo.
Se não conseguir ouvir o som com o sistema VSP ligado (indicador VSP OFF não aceso), contacte um reparador LEAF bem informado, como um concessionário para veículos eléctricos NISSAN certificado para a inspecção.

Se pretender aumentar o volume do sistema VSP, contacte um reparador LEAF bem informado, como um concessionário para veículos eléctricos NISSAN certificado. (Não é possível reduzir o volume.)